जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६८३८
हदीस #२६८३८
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنِ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلاً أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَثَوْبَانَ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ وَأَنَسٍ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَسَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ .
हनाद ने हमें सुनाया, अबू अल-अहवास ने हमें सुनाया, बयान बिन बिश्र के अधिकार पर, क़ैस बिन अबी हाज़िम के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा, मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे। भगवान, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, कहते हैं: "तुम में से एक के लिए सुबह को बाहर जाना और अपनी पीठ पर लकड़ी इकट्ठा करना, और उसमें से कुछ दान करना, और लोगों से मुक्त होना, उसके लिए मांगने से बेहतर है चाहे कोई आदमी उसे दे या रोक ले, ऊपरी हाथ निचले हाथ से बेहतर है, और उन लोगों से शुरुआत करें जिन पर आप निर्भर हैं। उन्होंने कहा, हकीम बिन हज्जाम, अबू सईद अल-खुदरी, अल-जुबैर बिन अल-अव्वम, अतिया अल-सादी, अब्दुल्ला बिन मसूद, मसूद बिन अम्र और इब्न पर अध्याय में अब्बास, थुबन, ज़ियाद बिन अल-हरिथ अल-सादाई, अनस, हबाशी बिन जुनादा, क़ुबैसा बिन मुख़ारिक, समुराह और इब्न उमर। अबू उमर ने कहा. यीशु अबू हुरैरा की हदीस एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। यह अजीब है कि यह क़ैस के अधिकार पर बायन की एक अजीब हदीस है।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ७/६८०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७: ज़कात