Jami At-Tirmidhi — Hadith #27007

Hadith #27007
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَى لَهُ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَرَدَّهُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا فِي وَجْهِهِ مِنَ الْكَرَاهِيَةِ قَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ وَكَرِهُوا أَكْلَ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ ‏.‏ وَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا وَجْهُ هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَنَا إِنَّمَا رَدَّهُ عَلَيْهِ لَمَّا ظَنَّ أَنَّهُ صِيدَ مِنْ أَجْلِهِ وَتَرَكَهُ عَلَى التَّنَزُّهِ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ أَهْدَى لَهُ لَحْمَ حِمَارِ وَحْشٍ ‏.‏ وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ‏.‏
Qutaibah nous a raconté, Al-Layth nous a raconté, sous l'autorité d'Ibn Shihab, sous l'autorité d'Ubayd Allah bin Abdullah, qu'Ibn Abbas lui a dit qu'Al-Saab bin Jathama lui a dit que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est passé par lui à Al-Abwa ou Budan, alors il lui a présenté un âne sauvage, qu'il lui a rendu. Quand il a vu Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avec un air de haine sur le visage, a déclaré : « Nous n'avons aucune réponse à votre égard, mais nous sommes inviolables. » Abu Issa a dit ce hadith. Hasan Sahih. Un groupe d'érudits parmi les compagnons du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), ainsi que d'autres, adhéraient à ce hadith et n'aimaient pas le manger. La chasse est réservée à une personne en ihram. Al-Shafi'i a dit que la signification de ce hadith selon nous est qu'il le lui a rendu alors qu'il pensait qu'il avait chassé pour lui et l'avait abandonné. Sous l’autorité d’Al-Zuhri. Certains des compagnons d'Al-Zuhri ont rapporté ce hadith sous l'autorité d'Al-Zuhri, et il a dit : « Il lui a offert la viande d'un zèbre en cadeau. » Ce n'est pas vrai. Conservé. » Il a dit, sous l'autorité d'Ali et Zayd bin Arqam.
Rapporté par
Ibn Abbas (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 9/849
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 9: Pèlerinage
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes