जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७००७
हदीस #२७००७
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ الصَّعْبَ بْنَ جَثَّامَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِهِ بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَى لَهُ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَرَدَّهُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا فِي وَجْهِهِ مِنَ الْكَرَاهِيَةِ قَالَ
" إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ وَكَرِهُوا أَكْلَ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا وَجْهُ هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَنَا إِنَّمَا رَدَّهُ عَلَيْهِ لَمَّا ظَنَّ أَنَّهُ صِيدَ مِنْ أَجْلِهِ وَتَرَكَهُ عَلَى التَّنَزُّهِ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُ أَصْحَابِ الزُّهْرِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ أَهْدَى لَهُ لَحْمَ حِمَارِ وَحْشٍ . وَهُوَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ .
कुतैबा ने हमें बताया, अल-लेथ ने हमें इब्न शिहाब के अधिकार पर, उबैद अल्लाह बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर बताया, कि इब्न अब्बास ने उन्हें बताया कि अल-साब बिन जथामा ने उन्हें बताया कि भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अल-अबवा या बुदान में उनके पास से गुजरे, इसलिए उन्होंने उन्हें एक जंगली गधा भेंट किया, जिसे उन्होंने उन्हें लौटा दिया। जब उसने देखा ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके चेहरे पर घृणा के भाव लाते हुए उन्होंने कहा, "हमारे पास आपके प्रति कोई प्रतिक्रिया नहीं है, लेकिन हम अनुल्लंघनीय हैं।" अबू इस्सा ने यह हदीस कही। हसन सहीह. पैगंबर के साथियों के बीच विद्वानों का एक समूह, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, और अन्य, इस हदीस का पालन करते थे और इसे खाना पसंद नहीं करते थे। शिकार एहराम में रहने वाले व्यक्ति के लिए है। अल-शफ़ीई ने कहा कि हमारे अनुसार इस हदीस का अर्थ यह है कि उसने उसे तब लौटा दिया जब उसे लगा कि उसने उसकी खातिर शिकार किया है और उसे छोड़ दिया है। अल-ज़ुहरी के अधिकार पर। अल-ज़ुहरी के कुछ साथियों ने अल-ज़ुहरी के अधिकार पर इस हदीस को सुनाया, और उन्होंने कहा, "उसने उसे उपहार के रूप में ज़ेबरा का मांस दिया।" ये सच नहीं है. संरक्षित. उन्होंने अली और ज़ायद बिन अरक़म के अधिकार पर कहा।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास (रज़ि.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ९/८४९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: हज