Jami At-Tirmidhi — Hadith #27151

Hadith #27151
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مِنْ غُسْلِهِ الْغُسْلُ وَمِنْ حَمْلِهِ الْوُضُوءُ ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْمَيِّتَ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الَّذِي يُغَسِّلُ الْمَيِّتَ فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ إِذَا غَسَّلَ مَيِّتًا فَعَلَيْهِ الْغُسْلُ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ ‏.‏ وَقَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ أَسْتَحِبُّ الْغُسْلَ مِنْ غُسْلِ الْمَيِّتِ وَلاَ أَرَى ذَلِكَ وَاجِبًا ‏.‏ وَهَكَذَا قَالَ الشَّافِعِيُّ ‏.‏ وَقَالَ أَحْمَدُ مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا أَرْجُو أَنْ لاَ يَجِبَ عَلَيْهِ الْغُسْلُ وَأَمَّا الْوُضُوءُ فَأَقَلُّ مَا قِيلَ فِيهِ ‏.‏ وَقَالَ إِسْحَاقُ لاَ بُدَّ مِنَ الْوُضُوءِ ‏.‏ قَالَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ لاَ بَأْسَ أَنْ لاَ يَغْتَسِلَ وَلاَ يَتَوَضَّأَ مَنْ غَسَّلَ الْمَيِّتَ ‏.‏
Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Abi al-Shawareb nous a rapporté, Abd al-Aziz ibn al-Mukhtar nous a raconté, sous l'autorité de Suhail ibn Abi Saleh, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui a dit : « Celui qui le lave, fait les ablutions, et celui qui le porte le ablution » désigne la personne décédée. Il a dit, et dans le chapitre Sous l'autorité d'Ali et Aisha. Abu Issa a dit que le hadith d'Abu Hurairah est un hadith hasan et qu'il a été rapporté sous l'autorité d'Abu Hurairah dans des cas authentiques. Les gens de Connaissance à propos de celui qui lave les morts. Certains des savants parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres dirent : S'il lave les morts, alors il doit Lavage. Certains d’entre eux ont dit que les ablutions étaient obligatoires. Malik ibn Anas a dit : « Je préfère laver plutôt que laver les morts, et je ne considère pas cela comme une obligation. » C’est ce qu’a dit Al-Shafi’i. Et Ahmad dit : Celui qui lave un mort, j'espère que le lavage n'est pas obligatoire pour lui. Quant aux ablutions, c'est le moins qu'on en ait dit. Et il dit Ishaq, il faut faire les ablutions. Il a dit, et cela a été rapporté sous l'autorité d'Abdullah bin Al-Moubarak, qu'il a dit : « Il n'y a aucun mal à ne pas se laver ou à ne pas faire ses ablutions. » Celui qui lave les morts...
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 10/993
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 10: Funérailles
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes