Jami At-Tirmidhi — Hadith #27182

Hadith #27182
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو إِبْرَاهِيمَ الأَشْهَلِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى عَلَى الْجَنَازَةِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ ذَلِكَ وَزَادَ فِيهِ ‏"‏ اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِسْلاَمِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي قَتَادَةَ وَعَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَجَابِرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ وَالِدِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَرَوَى هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً ‏.‏ وَرَوَى عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَحَدِيثُ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَعِكْرِمَةُ رُبَّمَا يَهِمُ فِي حَدِيثِ يَحْيَى ‏.‏ وَرُوِيَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ أَصَحُّ الرِّوَايَاتِ فِي هَذَا حَدِيثُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي إِبْرَاهِيمَ الأَشْهَلِيِّ عَنْ أَبِيهِ ‏.‏ وَسَأَلْتُهُ عَنِ اسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ ‏.‏
Ali bin Hajar nous a dit, Haql bin Ziyad nous a dit, Al-Awza'i nous a dit, sous l'autorité de Yahya bin Abi Kathir, Abou Ibrahim m'a dit qu'Al-Ashli, sous l'autorité de son père, a dit : Lorsque le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, priait lors d'un enterrement, il disait : « Ô Dieu, pardonne nos vies, nos morts et nos témoins. Et nos absents, et nos petits, et nos vieux, et nos mâles, et nos deux femelles. Yahya a dit : « Abu Salamah bin Abd al-Rahman me l'a dit, sous l'autorité de mon père. » Huraira, sous l'autorité du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), a dit quelque chose comme cela et a ajouté : « Ô Dieu, celui d'entre nous que Tu as gardé en vie, accorde-lui la vie en tant que musulman, et celui d'entre nous que Tu as fait mourir. » Alors il l’a conduit à la foi. Il a dit, et sous l'autorité d'Abd al-Rahman bin Awf, Aisha, Abu Qatada, Awf bin Malik et Jabir. Abu Issa a déclaré que le hadith du père d’Abu Ibrahim est un hadith hasan et authentique. Hisham al-Dastawa'i et Ali bin al-Moubarak ont rapporté ce hadith sous l'autorité de Yahya. Ibn Abi Kathir, sous l'autorité d'Abou Salama bin Abdul Rahman, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, sous l'autorité d'Ikrimah Ibn Ammar, sous l'autorité de Yahya Ibn Abi Kathir. Sous l'autorité d'Abou Salamah, sous l'autorité d'Aïcha, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Le hadith d'Ikrimah bin Ammar n'est pas conservé, et Ikrimah peut présenter un intérêt pour Le hadith de Yahya. Cela a été rapporté sous l'autorité de Yahya bin Abi Kathir, sous l'autorité d'Abdullah bin Abi Qatada, sous l'autorité de son père, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. » A dit Abou Issa. Et j’ai entendu Mahomet dire : « Les récits les plus authentiques en la matière sont les hadiths de Yahya bin Abi Kathir, sous l’autorité d’Abu Ibrahim Al-Ashhali, sous l’autorité de son père. » A propos du nom de mon père Ibrahim, mais il ne l'a pas reconnu.
Rapporté par
Abou Ibrahim al-Ashhali (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 10/1024
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 10: Funérailles
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes