Jami At-Tirmidhi — Hadith #27353
Hadith #27353
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ بِهَذِهِ الأَحَادِيثِ الثَّلاَثَةِ، قَالَ قَالَتْ زَيْنَبُ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَ أَبُوهَا أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ فَدَعَتْ بِطِيبٍ فِيهِ صُفْرَةُ خَلُوقٍ أَوْ غَيْرُهُ فَدَهَنَتْ بِهِ جَارِيَةً ثُمَّ مَسَّتْ بِعَارِضَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " .
Al-Ansari nous a dit, Maan bin Issa nous a dit, Malik bin Anas nous a dit, sous l'autorité d'Abdullah bin Abi Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm, sous l'autorité de Humayd ibn Nafi', sous l'autorité de Zainab bint Abi Salamah, qu'elle lui avait raconté ces trois hadiths. Il dit : Zainab entra Umm Habiba, l'épouse du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix), lorsque son père, Abu Sufyan ibn Harb, mourut, elle demanda alors un parfum contenant un jaune jaunâtre ou autre chose et s'en oignit. Une esclave, puis elle toucha ses parties intimes, puis elle dit : Par Dieu, je n'ai pas besoin de parfum sauf que j'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire "Il n'est pas permis à une femme qui croit en Dieu et au Jour dernier de pleurer un mort pendant plus de trois jours, sauf pour un mari pendant quatre mois." "Et dix."
Rapporté par
Humaid bin Nafi' (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 13/1195
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 13: Divorce et Li'an