জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৩৫৩
হাদিস #২৭৩৫৩
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ بِهَذِهِ الأَحَادِيثِ الثَّلاَثَةِ، قَالَ قَالَتْ زَيْنَبُ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَ أَبُوهَا أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ فَدَعَتْ بِطِيبٍ فِيهِ صُفْرَةُ خَلُوقٍ أَوْ غَيْرُهُ فَدَهَنَتْ بِهِ جَارِيَةً ثُمَّ مَسَّتْ بِعَارِضَيْهَا ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " .
আল-আনসারী আমাদেরকে বলেছেন, আমাদেরকে মান ইবনে ঈসা বলেছেন, মালিক ইবনে আনাস আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আমর ইবনে হাযম থেকে, হুমায়দ ইবনে নাফির সূত্রে, জয়নাব বিনতে আবি সালামার সূত্রে যে তিনি তাকে এই তিনটি হাদীস বর্ণনা করেছেন। তিনি বললেনঃ জয়নাব প্রবেশ করলেন নবীর স্ত্রী উম্মে হাবিবা, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করেন এবং তাঁকে শান্তি দেন, যখন তাঁর পিতা, আবু সুফিয়ান ইবনে হারব মারা যান, তখন তিনি একটি হলুদ হলুদ বা অন্য কিছু সম্বলিত সুগন্ধি চেয়েছিলেন এবং তিনি তা দিয়ে নিজেকে অভিষিক্ত করেছিলেন। একজন ক্রীতদাসী, অতঃপর সে তার গোপনাঙ্গ স্পর্শ করল, তারপর বলল, খোদার কসম, আমার সুগন্ধির কোনো প্রয়োজন নেই, তবে আমি আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি। "যে মহিলা আল্লাহ ও শেষ দিবসে বিশ্বাস করে, তার জন্য স্বামী ছাড়া চার মাস পর্যন্ত মৃত ব্যক্তির জন্য তিন দিনের বেশি শোক পালন করা বৈধ নয়।" "এবং দশ।"
বর্ণনাকারী
হুমায়েদ বিন নাফি' (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৩/১১৯৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৩: তালাক ও লি'আন