Jami At-Tirmidhi — Hadith #27528
Hadith #27528
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ مُرْسَلاً عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَبِهِ يَقُولُ بَعْضُ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ مِثْلُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَغَيْرِهِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْهُمْ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ وَرَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ لاَ يَرَوْنَ الشُّفْعَةَ إِلاَّ لِلْخَلِيطِ وَلاَ يَرَوْنَ لِلْجَارِ شُفْعَةً إِذَا لَمْ يَكُنْ خَلِيطًا . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمُ الشُّفْعَةُ لِلْجَارِ . وَاحْتَجُّوا بِالْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِالدَّارِ " . وَقَالَ " الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ " . وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ الْمُبَارَكِ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ .
Abdul bin Humaid nous a dit, Abdul Razzaq nous a dit, Mouammar nous a dit, sous l'autorité d'Al-Zuhri, sous l'autorité d'Abu Salamah bin Abdul Rahman, sous l'autorité de Jabir bin Abdullah, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Lorsque les frontières sont établies et les routes dégagées, alors il n'y a pas de préemption. Abou Issa a dit ceci. Un bon et authentique hadith. Certains d'entre eux l'ont rapporté sous l'autorité d'Abou Salamah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Ceci est suivi d'après certaines personnes bien informées. Parmi les compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se trouvaient Omar ibn al-Khattab et Uthman ibn Affan, et certains juristes Tabi'een disent de lui, comme Omar bin Abdul Aziz et d'autres, et c'est ce que disent les habitants de Médine, y compris Yahya bin Saeed Al-Ansari et Rabia bin Abi Abdul Rahman. Et Malik ibn Anas a également dit qu'Al-Shafi'i, Ahmad et Ishaq ne voient pas de préemption sauf pour le parti mixte, et ils ne voient pas le voisin comme ayant la préemption s'il n'y a pas de préemption. Mixte. Certains des savants parmi les Compagnons du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et d'autres ont dit que la préemption est pour le prochain. Ils ont utilisé comme preuve le hadith rapporté par le Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix). Il a dit : « Le voisin de la maison a plus de droits sur la maison. » Et il a dit : « Le voisin a plus de droits sur sa propriété. » C'est ce que dit Al-Thawri. Ibn Al-Moubarak et les habitants de Kufa.
Rapporté par
Jabir ibn Abdullah (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 15/1370
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 15: Jugements