Jami At-Tirmidhi — Hadith #27599

Hadith #27599
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ خَطَبَ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى أَرِقَّائِكُمْ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ وَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَنَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَجْلِدَهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثَةُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ أَقْتُلَهَا - أَوْ قَالَ تَمُوتَ - فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ أَحْسَنْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالسُّدِّيُّ اسْمُهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ مِنَ التَّابِعِينَ قَدْ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَرَأَى حُسَيْنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه ‏.‏
Al-Hasan bin Ali Al-Khalal nous a raconté, Abu Dawud Al-Tayalisi nous a raconté, Zaida bin Qudamah nous a raconté, sous l'autorité d'Al-Suddi, sous l'autorité de Saad bin Ubaidah, sous l'autorité d'Abou Abd al-Rahman al-Sulami, a-t-il dit, Ali s'est adressé et a dit : « Ô peuple, établissez les punitions sur vos esclaves qui sont vertueux. Parmi eux et ceux qui n'étaient pas mariés. Et une esclave du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a commis un adultère, alors il m'a ordonné de la fouetter, et voici, elle avait récemment eu des saignements menstruels, alors j'avais peur qu'elle ne la fouette. Je lui ai demandé de la tuer - ou il a dit : "laisse-la mourir - alors je suis venu voir le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et je lui en ai parlé, et il a dit : 'Tu as bien fait.'" Abu Issa, ceci est un hadith hasan et authentique. Le nom d’Al-Suddi est Ismail bin Abdul Rahman et il est l’un des successeurs. Il l'a entendu d'Anas bin Malik. Hussein bin Ali bin Abi Talib, que Dieu l'agrée, a vu cela.
Rapporté par
Abu 'Abd al-Rahman al-Sulami (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 17/1441
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Sanctions légales
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes