জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৫৯৯
হাদিস #২৭৫৯৯
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ خَطَبَ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا الْحُدُودَ عَلَى أَرِقَّائِكُمْ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ وَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَنَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَجْلِدَهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثَةُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ أَقْتُلَهَا - أَوْ قَالَ تَمُوتَ - فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ
" أَحْسَنْتَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالسُّدِّيُّ اسْمُهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ مِنَ التَّابِعِينَ قَدْ سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَرَأَى حُسَيْنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنه .
আল-হাসান বিন আলী আল-খালাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আবু দাউদ আল-তায়ালিসি বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে জায়েদা বিন কুদামা বর্ণনা করেছেন, আল-সুদ্দি থেকে, সাদ বিন উবাইদাহ থেকে, আবু আবদ আল-রহমান আল-সুলামির সূত্রে, তিনি বলেছেন, আলী আপনার লোকদেরকে সম্বোধন করে বলেছেন, “আলীগণ বলেছেন, “তোমাদের ও ইস্তিগফারের উপর প্রতিষ্ঠিত। পুণ্যবান।" তাদের মধ্যে এবং যারা বিবাহিত ছিল না. এবং আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর একজন নারী দাসী ব্যভিচারে লিপ্ত হয়েছিল, তখন তিনি আমাকে তাকে চাবুক মারার নির্দেশ দেন এবং দেখুন, সম্প্রতি তার মাসিকের রক্তপাত হয়েছিল, তাই আমি আশঙ্কা করলাম যে সে তাকে বেত্রাঘাত করবে। আমি তাকে হত্যা করতে বলেছিলাম - অথবা তিনি বলেছিলেন, "ওকে মরতে দাও - তাই আমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর কাছে এলাম এবং তাঁর কাছে তা উল্লেখ করলাম এবং তিনি বললেন, 'তুমি ভালো করেছ।' আবু ঈসা, এটি একটি হাসান ও সহীহ হাদীস। আল-সুদ্দির নাম ইসমাইল বিন আবদুল রহমান, এবং তিনি উত্তরসূরিদের একজন। তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে শুনেছেন। হুসাইন বিন আলী বিন আবি তালিব, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, এটি দেখেছিলেন।
বর্ণনাকারী
আবু আবদ আল-রহমান আল-সুলামী (রহ.)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৭/১৪৪১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৭: হুদূদ