Jami At-Tirmidhi — Hadith #27701

Hadith #27701
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الإِسْلاَمِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا إِذَا حَلَفَ الرَّجُلُ بِمِلَّةٍ سِوَى الإِسْلاَمِ فَقَالَ هُوَ يَهُودِيٌّ أَوْ نَصْرَانِيٌّ إِنْ فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَفَعَلَ ذَلِكَ الشَّىْءَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ قَدْ أَتَى عَظِيمًا وَلاَ كَفَّارَةَ عَلَيْهِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَإِلَى هَذَا الْقَوْلِ ذَهَبَ أَبُو عُبَيْدٍ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ الْكَفَّارَةُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏
Ahmad ibn Mani' nous a dit, Ishaq ibn Yusuf al-Azraq nous a dit, sous l'autorité de Hisham al-Dastawai, sous l'autorité de Yahya ibn Abi Kathir, sous l'autorité d'Abou Qalabah, sous l'autorité de Thabit bin Al-Dahhak, qui a dit que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Celui qui jure par une religion autre que l'Islam, faussement, est comme il dit. » » dit-il. Abu Issa, ceci est un hadith hasan et authentique. Les gens de science ont des opinions divergentes sur ce sujet. Si un homme jure par une religion autre que l’Islam et dit qu’il est juif ou chrétien, s’il a fait telle ou telle chose, et qu’il a fait cela, et que certains d’entre eux disent : « Il a commis un grand péché et il n’y a pas d’expiation pour lui. » C'est l'opinion des habitants de Médine. C'est ce que dit Malik ben Anas, et Abou Ubaid a adopté cette opinion. Certains des savants parmi les compagnons du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) et ses disciples ont dit : D'autres doivent offrir l'expiation, et c'est l'avis de Sufyan, Ahmad et Ishaq.
Rapporté par
Thabit bin al-Dahhak (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 20/1543
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 20: Vœux et Serments
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes