Câmiu't-Tirmizî — Hadis #27701
Hadis #27701
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الإِسْلاَمِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا إِذَا حَلَفَ الرَّجُلُ بِمِلَّةٍ سِوَى الإِسْلاَمِ فَقَالَ هُوَ يَهُودِيٌّ أَوْ نَصْرَانِيٌّ إِنْ فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَفَعَلَ ذَلِكَ الشَّىْءَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ قَدْ أَتَى عَظِيمًا وَلاَ كَفَّارَةَ عَلَيْهِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَإِلَى هَذَا الْقَوْلِ ذَهَبَ أَبُو عُبَيْدٍ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ الْكَفَّارَةُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
Ahmed ibn Mani bize anlattı, İshak ibn Yusuf el-Azraq, Hişam el-Destavai'den, Yahya ibn Ebi Kesir'den, Ebu Kalaba'dan, Sabit bin Al-Dahhak'tan rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi: "Kim İslam'dan başka bir din üzerine yemin ederse, yalan yere yemin eder, söylediği gibidir." dedi. Ebu İsa, bu hasen ve sahih bir hadistir. İlim ehli bu hususta ihtilaf etmişlerdir. Bir kimse İslam'dan başka bir din üzerine yemin etse ve yahudi veya hıristiyan olduğunu söylese, şunu şunu yapsa ve şunu yapsa, içlerinden bazıları: "O büyük bir günah işledi, ona kefaret yoktur." Medine halkının görüşü budur. Malik bin Enes böyle diyor, Ebu Ubeyd de bu görüşe gitti. Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in ashabından ilim ehlinin bir kısmı, Allah ona salat ve selam etsin ve talebeleri şöyle dediler: Diğerlerinin kefaret etmesi gerekir, bu da Süfyan, Ahmed ve İshak'ın görüşüdür.
Rivayet eden
Sabit bin el-Dahhak (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 20/1543
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 20: Adak ve Yeminler