जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७७०१
हदीस #२७७०१
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الإِسْلاَمِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا إِذَا حَلَفَ الرَّجُلُ بِمِلَّةٍ سِوَى الإِسْلاَمِ فَقَالَ هُوَ يَهُودِيٌّ أَوْ نَصْرَانِيٌّ إِنْ فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَفَعَلَ ذَلِكَ الشَّىْءَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ قَدْ أَتَى عَظِيمًا وَلاَ كَفَّارَةَ عَلَيْهِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَإِلَى هَذَا الْقَوْلِ ذَهَبَ أَبُو عُبَيْدٍ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالتَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ الْكَفَّارَةُ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
अहमद इब्न मणि ने हमें बताया, इशाक इब्न यूसुफ अल-अज़राक ने हमें बताया, हिशाम अल-दस्तवई के अधिकार पर, याह्या इब्न अबी काथिर के अधिकार पर, अबू कलाबा के अधिकार पर, थाबित बिन अल-दहक के अधिकार पर, जिन्होंने कहा कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "जो कोई भी इस्लाम के अलावा किसी अन्य धर्म की शपथ लेता है, वह झूठा है, जैसा उसने कहा था।" उसने कहा। अबू इस्सा, यह एक हसन और प्रामाणिक हदीस है। इस बात को लेकर जानकार लोगों में मतभेद हो गया। यदि कोई व्यक्ति इस्लाम के अलावा किसी अन्य धर्म की शपथ लेता है और कहता है कि वह यहूदी या ईसाई है, यदि उसने ऐसा-ऐसा किया, और उसने ऐसा काम किया, और उनमें से कुछ ने कहा, "उसने बहुत बड़ा पाप किया है, और उसके लिए कोई प्रायश्चित नहीं है।" ये मदीना के लोगों की राय है. मलिक बिन अनस यही कहते हैं और अबू उबैद इसी मत पर गए। पैग़म्बर के साथियों में से कुछ ज्ञानी लोग, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उनके अनुयायियों ने कहा: दूसरों को प्रायश्चित्त करना होगा, और यह सुफियान, अहमद और इशाक का दृष्टिकोण है।
वर्णनकर्ता
थाबित बिन अल-दह्हाक (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २०/१५४३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: मन्नत और कसम