Jami At-Tirmidhi — Hadith #27725
Hadith #27725
حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، - وَاسْمُهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيُّ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّ جِبْرَائِيلَ هَبَطَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ خَيِّرْهُمْ يَعْنِي أَصْحَابَكَ فِي أُسَارَى بَدْرٍ الْقَتْلَ أَوِ الْفِدَاءَ عَلَى أَنْ يُقْتَلَ مِنْهُمْ قَابِلاً مِثْلُهُمْ . قَالُوا الْفِدَاءَ وَيُقْتَلَ مِنَّا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي بَرْزَةَ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ . وَرَوَى أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَرَوَى ابْنُ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً . وَأَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ اسْمُهُ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ .
Abu Ubaidah bin Abi Al-Safar nous a dit - son nom est Ahmad bin Abdullah Al-Hamdani, et Mahmoud bin Ghaylan nous a dit - Abu Dawud nous a dit Al-Hafari, Yahya bin Zakaria bin Abi Zaida nous a dit, sous l'autorité de Sufyan bin Saeed, sous l'autorité de Hisham, sous l'autorité d'Ibn Sirin, sous l'autorité d'Ubaidah, sous l'autorité d'Ali, Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : "Gabriel descendit sur lui et lui dit : Le meilleur d'entre eux, c'est-à-dire tes compagnons dans les prisonniers de Badr, est le meurtre ou la rançon sur la base qu'il soit tué parmi eux, en acceptant ce qui leur ressemble. Ils dirent : "Accomplissant un sacrifice et étant tué parmi nous". Il a dit, et dans le chapitre sur l'autorité d'Ibn Masoud, Anas et Abu Barza et Jubayr bin Mutim. Abu Issa a dit : C'est un bon et étrange hadith issu du hadith d'Al-Thawri. Nous ne le savons que par le hadith d'Ibn Abi Zaida. Abu Usama a rapporté sous l'autorité d'Hisham, sous l'autorité d'Ibn Sirin, sous l'autorité d'Ubaidah, sous l'autorité d'Ali, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Et Ibn Aoun a rapporté sous l'autorité d'Ibn Sirin, sous l’autorité d’Ubaidah, sous l’autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, en tant que mursal. Et le nom d’Abu Dawud Al-Hafari est Omar bin Saad.
Rapporté par
Ali ibn Abi Talib (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 21/1567
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 21: Expéditions militaires