Jami At-Tirmidhi — Hadith #28477
Hadith #28477
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ سَمِعْتُ بِلاَلَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَ هَذَا قَالُوا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ بِلاَلِ بْنِ الْحَارِثِ . وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلاَلِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ جَدِّهِ .
Hanad nous a raconté, Abdah nous a raconté, sous l'autorité de Muhammad bin Amr, mon père m'a raconté, sous l'autorité de mon grand-père, il a dit : J'ai entendu Bilal bin Al-Harith Al-Muzani, le compagnon du Messager de Dieu. Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, disant : J'ai entendu le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, dire : « L'un de vous dit une parole qui plaît à Dieu. Il pense qu'elle atteindra ce qu'elle a atteint, et Dieu enregistrera pour lui sa satisfaction envers elle jusqu'au jour où il le rencontrera. En effet, l’un de vous prononce un mot sous le coup de la colère. Dieu ne pense pas qu’il réalisera ce qu’il a accompli, alors Dieu enregistrera sa colère sur lui jusqu’au jour où il le rencontrera. Il a dit, et sous l'autorité d'Umm Habiba, il a dit Ceci est un hadith hasan et authentique. Et ainsi plus d’une personne l’a rapporté sous l’autorité de Muhammad ibn Amr. De même, ils ont dit sous l'autorité de Muhammad ibn Amr, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de son grand-père, sous l'autorité de Bilal bin Al-Harith. Ce hadith a été rapporté par Malik sous l'autorité de Muhammad bin Amr, sous l'autorité de son père, sous l'autorité de Bilal bin Al-Harith, mais il n'y a pas mentionné Trouvez-le...
Rapporté par
Mohammed ben Amr (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 36/2319
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 36: Ascétisme