Jami At-Tirmidhi — Hadith #28611
Hadith #28611
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَلْمَانَ أَبُو عُمَرَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ شِرَّةً وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً فَإِنْ كَانَ صَاحِبُهَا سَدَّدَ وَقَارَبَ فَارْجُوهُ وَإِنْ أُشِيرَ إِلَيْهِ بِالأَصَابِعِ فَلاَ تَعُدُّوهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . - وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يُشَارَ إِلَيْهِ بِالأَصَابِعِ فِي دِينٍ أَوْ دُنْيَا إِلاَّ مَنْ عَصَمَهُ اللَّهُ " .
Yusuf bin Salman Abu Omar Al-Basri nous a dit, Hatem bin Ismail nous a dit, sous l'autorité d'Ibn Ajlan, sous l'autorité d'Al-Qaqa' bin Hakim, sous l'autorité d'Abi Saleh, sous l'autorité d'Abou Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui a dit : « En effet, tout a un mal, et tout mal a une période, donc si son propriétaire paie Et il approche, alors espérez-le, mais si on le montre du doigt, ne le croisez pas. Abu Issa a déclaré: "C'est un bon hadith, authentique et étrange de ce point de vue." - Il a été rapporté sous l'autorité d'Anas bin Malik, sous l'autorité du Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui), qu'il a dit : « C'est déjà assez de mal qu'une personne soit montrée du doigt dans sa religion. » Ou ce monde, sauf contre qui Dieu protège.
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 37/2453
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 37: Jour du Jugement