Jami At-Tirmidhi — Hadith #29478

Hadith #29478
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمِيرَةَ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ زَعَمَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي الْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فِيهِمْ إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِمْ سَحَابَةٌ فَنَظَرُوا إِلَيْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ هَذَا السَّحَابُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَالْمُزْنُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَالْمُزْنُ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَالْعَنَانُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَالْعَنَانُ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ تَدْرُونَ كَمْ بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا لاَ وَاللَّهِ مَا نَدْرِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَهُمَا إِمَّا وَاحِدَةٌ وَإِمَّا اثْنَتَانِ أَوْ ثَلاَثٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً وَالسَّمَاءُ الَّتِي فَوْقَهَا كَذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ حَتَّى عَدَّدَهُنَّ سَبْعَ سَمَوَاتٍ كَذَلِكَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلاَهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى السَّمَاءِ وَفَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلاَفِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ظُهُورِهِنَّ الْعَرْشُ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلاَهُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ وَاللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ أَلاَّ يُرِيدُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدٍ أَنْ يَحُجَّ حَتَّى نَسْمَعَ مِنْهُ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنْ سِمَاكٍ نَحْوَهُ وَرَفَعَهُ ‏.‏ وَرَوَى شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ وَأَوْقَفَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ الرَّازِيُّ ‏.‏
Abd bin Humaid nous a dit, Abd al-Rahman bin Saad nous a dit, sous l'autorité d'Amr bin Abi Qais, sous l'autorité de Samak bin Harb, sous l'autorité d'Abdullah bin Umira, sous l'autorité d'Al-Ahnaf ibn Qays, sous l'autorité d'Al-Abbas ibn Abdul-Muttalib, a-t-il dit, il a affirmé qu'il était assis à Al-Batha' en groupe pendant que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et accorde-lui la paix Il était assis parmi eux lorsqu'un nuage passa au-dessus d'eux et ils le regardèrent, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Savez-vous comment cela s'appelle ? Ils ont répondu : « Oui ». C'est le nuage. Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Et Al-Muzn ». Ils dirent : « Et Al-Muzun ». Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit. "Par Al-'Anan." Ils dirent : « Par Al-'Anan. » Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, leur dit : « Savez-vous quelle est la distance entre le ciel et la terre ? Alors ils ont dit. Non, par Dieu, nous ne le savons pas. Il dit : « Car la distance qui les séparait était soit d'un, soit de deux, soit de soixante-treize ans, et le ciel Et celui du dessus est comme ça. Jusqu'à ce qu'il les dénombre comme sept cieux de la même manière, alors il dit : « Au-dessus du septième ciel il y a une mer entre son sommet et son fond. » Comme il y a entre le ciel et le ciel, et au-dessus il y a huit cerfs, et entre leurs sabots et leurs genoux il y a entre le ciel et le ciel, et ensuite au-dessus. Leur dos est le Trône, entre le bas et le haut se trouve ce qui est entre un ciel et un autre ciel, et Dieu est au-dessus de cela. Abd bin Humayd a dit : « J'ai entendu Yahya Ibn Ma'in dire qu'Abd al-Rahman Ibn Sa'd ne veut pas accomplir le Hajj jusqu'à ce que nous entendions ce hadith de sa part. Abu Issa a dit : C'est un bon et étrange hadith. Al-Walid ibn Abi Thawr a rapporté sous l'autorité de Simmak quelque chose de similaire et l'a raconté comme une narration. Sharik a raconté sous l'autorité de Simmak une partie de ce hadith et il l'a attribué mais ne l'a pas élevé, et Abdul Rahman est le fils d'Abdullah bin Saad Al-Razi.
Rapporté par
al-Ahnaf bin Wais (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3320
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes