জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৬১১
হাদিস #২৮৬১১
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَلْمَانَ أَبُو عُمَرَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ شِرَّةً وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً فَإِنْ كَانَ صَاحِبُهَا سَدَّدَ وَقَارَبَ فَارْجُوهُ وَإِنْ أُشِيرَ إِلَيْهِ بِالأَصَابِعِ فَلاَ تَعُدُّوهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . - وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنَ الشَّرِّ أَنْ يُشَارَ إِلَيْهِ بِالأَصَابِعِ فِي دِينٍ أَوْ دُنْيَا إِلاَّ مَنْ عَصَمَهُ اللَّهُ " .
ইউসুফ বিন সালমান আবু ওমর আল-বসরী আমাদেরকে বলেছেন, হাতেম বিন ইসমাইল আমাদেরকে বলেছেন, ইবন আজলানের সূত্রে, আল-কাকা বিন হাকিম থেকে, আবি সালেহ থেকে, আবু হুরায়রার সূত্রে, নবীর সূত্রে, আল্লাহ্র প্রার্থনা এবং শান্তি যা বলেছে, তার প্রত্যেকের উপর একটি মন্দ হয়েছে, যাকে মন্দ হয়েছে। সময়কাল, তাই যদি এর মালিক অর্থ প্রদান করে এবং এটি কাছে আসে, তাই এটির জন্য আশা করুন, তবে যদি আঙ্গুলগুলি এটির দিকে নির্দেশ করে তবে এটি অতিক্রম করবেন না।" আবু ঈসা বলেন, "এটি এই দৃষ্টিকোণ থেকে একটি ভাল, নির্ভরযোগ্য এবং অদ্ভুত হাদীস।" - আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত হয়েছে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন, "একজন ব্যক্তির জন্য তার ধর্মে আঙ্গুল দিয়ে নির্দেশ করাই যথেষ্ট মন্দ।" অথবা এই পৃথিবী, যাকে ছাড়া ঈশ্বর রক্ষা করেন।"
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৭/২৪৫৩
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ৩৭: কিয়ামত ও রিকাক