Jami At-Tirmidhi — Hadith #28766
Hadith #28766
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنْ يَسْتَقْبِلُوا قِبْلَتَنَا وَيَأْكُلُوا ذَبِيحَتَنَا وَأَنْ يُصَلُّوا صَلاَتَنَا فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حُرِّمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا لَهُمْ مَا لِلْمُسْلِمِينَ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ هَذَا .
Saeed bin Yaqoub Al-Talqani nous a dit, Ibn Al-Mubarak nous a dit, Humaid Al-Taweel nous a dit, sous l'autorité d'Anas bin Malik, il a dit que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit et que la paix soit sur lui : « Il m'a été ordonné de combattre les gens jusqu'à ce qu'ils témoignent qu'il n'y a de dieu qu'Allah et que Muhammad est son serviteur et messager, et que Ils font face à notre qiblah, mangent notre sacrifice et accomplissent notre prière. S’ils font cela, leur sang et leurs biens nous sont interdits, sauf qu’ils auront de droit ce qui est dû aux musulmans, et sur eux reviendra ce qui est dû aux musulmans. Et sous l'autorité de Muadh bin Jabal et Abu Hurairah, Abu Issa a déclaré. Il s’agit d’un hadith hasan, authentique et étrange de ce point de vue. Cela a été rapporté par Yahya bin Ayyub sous l'autorité de Humaid, sous l'autorité d'Anas, de manière similaire à celui-ci.
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 40/2608
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 40: Foi