Câmiu't-Tirmizî — Hadis #28766
Hadis #28766
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنْ يَسْتَقْبِلُوا قِبْلَتَنَا وَيَأْكُلُوا ذَبِيحَتَنَا وَأَنْ يُصَلُّوا صَلاَتَنَا فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حُرِّمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا لَهُمْ مَا لِلْمُسْلِمِينَ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ هَذَا .
Said bin Yakub el-Talkani bize söyledi, İbnü'l-Mübarek bize anlattı, Humaid el-Tevil bize Enes bin Malik'ten rivayetle, Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin dedi ve şöyle dedi: "Ben, Allah'tan başka ilah olmadığına ve Muhammed'in O'nun kulu ve elçisi olduğuna şahitlik edinceye kadar insanlarla savaşmakla emrolundum. Bizim kıblemize dönerler, kurbanımızı yerler, namazımızı kılarlar. Eğer bunu yaparlarsa, onların kanları ve malları bize haram kılınmıştır; hak dışında, Müslümanların hakkı onlaradır, Müslümanların hakkı da onlaradır.” Ve Muaz bin Cebel ve Ebu Hureyre'nin yetkisi üzerine Ebu İsa dedi. Bu açıdan hasen, sahih ve garip bir hadistir. Bunun benzerini Yahya bin Eyyub'dan Humaid'den, Enes'ten de rivayet etmiştir.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 40/2608
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 40: İman