जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८७६६
हदीस #२८७६६
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنْ يَسْتَقْبِلُوا قِبْلَتَنَا وَيَأْكُلُوا ذَبِيحَتَنَا وَأَنْ يُصَلُّوا صَلاَتَنَا فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ حُرِّمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا لَهُمْ مَا لِلْمُسْلِمِينَ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَ هَذَا .
सईद बिन याकूब अल-तलकानी ने हमें बताया, इब्न अल-मुबारक ने हमें बताया, हुमैद अल-तवील ने हमें बताया, अनस बिन मलिक के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा और शांति उन पर हो, "मुझे लोगों से तब तक लड़ने का आदेश दिया गया है जब तक कि वे गवाही न दें कि अल्लाह के अलावा कोई भगवान नहीं है और मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं, और वह वे हमारे क़िबले की ओर मुंह करके हमारी क़ुर्बानी खाते हैं और हमारी नमाज़ अदा करते हैं। यदि वे ऐसा करते हैं, तो उनका खून और उनकी संपत्ति हमारे लिए हराम है, सिवाय अधिकार के, उन्हें वह मिलेगा जो मुसलमानों का बनता है, और उन पर वह होगा जो मुसलमानों का बनता है। और मुआद बिन जबल और अबू हुरैरा के अधिकार पर, अबू इस्सा ने कहा। इस दृष्टि से यह एक हसन, प्रामाणिक और अजीब हदीस है। इसे याह्या बिन अय्यूब ने हुमैद के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर, इसी के समान सुनाया था।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४०/२६०८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४०: ईमान