Jami At-Tirmidhi — Hadith #29232
Hadith #29232
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ : ( فَلََمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا ) قَالَ حَمَّادٌ هَكَذَا وَأَمْسَكَ سُلَيْمَانُ بِطَرَفِ إِبْهَامِهِ عَلَى أَنْمُلَةِ إِصْبَعِهِ الْيُمْنَى قَالَ فَسَاخَ الْجَبَلُ ( وخَرَّ مُوسَى صَعِقًا ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ .
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْوَرَّاقُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Abdullah bin Abdul Rahman nous a dit, Sulayman bin Harb nous a dit, Hammad bin Salamah nous a dit, sous l'autorité de Thabit, sous l'autorité d'Anas, que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a récité ce verset : (Et quand son Seigneur s'est manifesté à la montagne, il l'a fait s'effondrer.) Hammad a dit ainsi, et Salomon s'est emparé du flanc de la montagne. Son pouce au bout de son doigt droit disait : « La montagne s'est dissoute » (Et Moïse est tombé sous le choc). Abu Issa a dit : « C'est un bon et étrange hadith. » C'est vrai. Nous ne le savons que par le hadith de Hammad bin Salamah. Abd al-Wahhab al-Warraq al-Baghdadi nous a raconté. Muadh bin Muadh nous a raconté, sous l'autorité de Hammad. Bin Salamah, sous l'autorité de Thabit, sous l'autorité d'Anas, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et ainsi de suite. Ceci est un hadith hasan.
Rapporté par
Sulaiman bin Harb (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3074
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse