جامع ترمذی — حدیث #۲۹۲۳۲
حدیث #۲۹۲۳۲
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ : ( فَلََمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا ) قَالَ حَمَّادٌ هَكَذَا وَأَمْسَكَ سُلَيْمَانُ بِطَرَفِ إِبْهَامِهِ عَلَى أَنْمُلَةِ إِصْبَعِهِ الْيُمْنَى قَالَ فَسَاخَ الْجَبَلُ ( وخَرَّ مُوسَى صَعِقًا ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ .
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْوَرَّاقُ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
ہم سے عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے سلیمان بن حرب نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن سلمہ نے بیان کیا، ثابت کی سند سے، وہ انس رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت تلاوت فرمائی: (اور جب ان کے رب نے پہاڑ پر ظہور کیا تو اسے گرا دیا) تو حماد نے پہاڑ کو پکڑ لیا، اور حماد رضی اللہ عنہ نے پہاڑ کو پکڑ لیا۔ اس کی دائیں انگلی پر اس کے انگوٹھے نے کہا، "پہاڑ پگھل گیا" (اور موسیٰ صدمے سے گر پڑے)۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ یہ سچ ہے۔ ہم اسے حماد بن سلمہ کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے۔ ہم سے عبد الوہاب الوراق البغدادی نے بیان کیا۔ ہم سے معاذ بن معاذ نے حماد کی سند سے بیان کیا۔ بن سلمہ، ثابت کی سند سے، انس رضی اللہ عنہ سے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت ہے، اور اسی طرح۔ یہ حدیث حسن ہے۔
راوی
سلیمان بن حرب رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۷۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر