Jami At-Tirmidhi — Hadith #29504

Hadith #29504
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ، رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ الْبَيْتِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ إِذْ سَمِعْتُ قَائِلاً يَقُولُ أَحَدٌ بَيْنَ الثَّلاَثَةِ فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ فِيهَا مَاءُ زَمْزَمَ فَشَرَحَ صَدْرِي إِلَى كَذَا وَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ قُلْتُ يَعْنِي قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَا يَعْنِي قَالَ ‏"‏ إِلَى أَسْفَلِ بَطْنِي فَاسْتُخْرِجَ قَلْبِي فَغُسِلَ قَلْبِي بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ أُعِيدَ مَكَانَهُ ثُمَّ حُشِيَ إِيمَانًا وَحِكْمَةً ‏"‏ ‏.‏ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ وَهَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ ‏.‏ وَفِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ‏.‏
Muhammad bin Bashar nous a dit, Muhammad bin Ja'far et Ibn Abi Adi nous ont dit, sous l'autorité de Sa'id bin Abi Orouba, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'Anas bin Malik, sous l'autorité de Malik bin Sa'sa'ah, un homme de son peuple, que le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Pendant que j'étais à la maison entre le sommeil et l'éveil. Quand j'ai entendu quelqu'un dire, l'un des trois, alors on m'a apporté un bassin doré contenant de l'eau de Zamzam, et il a ouvert ma poitrine à tel ou tel. » dit-il. Qatada a dit, c'est-à-dire, j'ai dit à Anas bin Malik, que veut-il dire ? Il a dit : « Jusqu'au fond de mon estomac, et mon cœur a été extrait, et mon cœur a été lavé avec de l'eau de Zamzam puis remis en place. » A sa place, il fut alors rempli de foi et de sagesse. "Et il y a une longue histoire dans le hadith. Abu Issa a dit : C'est un bon et authentique hadith. Il l'a raconté." Hisham Al-Dastawai et Hammam sous l'autorité de Qatada. Et cela est rapporté sous l'autorité d'Abou Tharr.
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3346
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes