Jami' at-Tirmidhi — Hadith #29504
Hadith #29504
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ، رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ الْبَيْتِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ إِذْ سَمِعْتُ قَائِلاً يَقُولُ أَحَدٌ بَيْنَ الثَّلاَثَةِ فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ فِيهَا مَاءُ زَمْزَمَ فَشَرَحَ صَدْرِي إِلَى كَذَا وَكَذَا " . قَالَ قَتَادَةُ قُلْتُ يَعْنِي قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَا يَعْنِي قَالَ " إِلَى أَسْفَلِ بَطْنِي فَاسْتُخْرِجَ قَلْبِي فَغُسِلَ قَلْبِي بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ أُعِيدَ مَكَانَهُ ثُمَّ حُشِيَ إِيمَانًا وَحِكْمَةً " . وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ وَهَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ . وَفِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ .
Muhammad bin Bashar told us, Muhammad bin Ja’far and Ibn Abi Adi told us, on the authority of Sa’id bin Abi Orouba, on the authority of Qatada, on the authority of Anas bin Malik, on the authority of Malik bin Sa’sa’ah, a man from his people, that the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, said: “While I was at the house between sleeping and awake When I heard someone say, one of the three, then I was brought a golden basin containing Zamzam water, and he opened my chest to such-and-such.” He said. Qatada said, meaning, I said to Anas bin Malik, what does he mean? He said, “To the bottom of my stomach, and my heart was extracted, and my heart was washed with Zamzam water and then put back.” In his place, then he was filled with faith and wisdom. “And there is a long story in the hadith. Abu Issa said: This is a good and authentic hadith. He narrated it.” Hisham Al-Dastawai and Hammam on the authority of Qatada. And it is narrated on the authority of Abu Dharr.
Narrated by
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 47/3346
Grade
Sahih
Category
Chapter 47: Chapters on Tafsir