জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৫০৪
হাদিস #২৯৫০৪
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ، رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ الْبَيْتِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ إِذْ سَمِعْتُ قَائِلاً يَقُولُ أَحَدٌ بَيْنَ الثَّلاَثَةِ فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ فِيهَا مَاءُ زَمْزَمَ فَشَرَحَ صَدْرِي إِلَى كَذَا وَكَذَا " . قَالَ قَتَادَةُ قُلْتُ يَعْنِي قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَا يَعْنِي قَالَ " إِلَى أَسْفَلِ بَطْنِي فَاسْتُخْرِجَ قَلْبِي فَغُسِلَ قَلْبِي بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ أُعِيدَ مَكَانَهُ ثُمَّ حُشِيَ إِيمَانًا وَحِكْمَةً " . وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ وَهَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ . وَفِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ .
মুহাম্মাদ ইবনু বাশার আমাদেরকে বলেন, মুহাম্মাদ ইবনু জাফর ও ইবনু আবী আদী আমাদেরকে বলেছেন, সাঈদ ইবনু আবী অরুবা থেকে, কাতাদার সূত্রে, আনাস ইবনু মালিকের সূত্রে, মালেক ইবনু সা‘আহ (রাঃ) তাঁর কওমের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, “আমি তাঁর বাড়িতে ঘুমিয়ে ছিলাম এবং তিনি বললেন, “ যখন আমি কাউকে বলতে শুনলাম, তিনজনের একজন, তখন আমার কাছে জমজমের পানি সম্বলিত একটি সোনার বেসন আনা হল এবং তিনি আমার বক্ষ অমুক-অমুকের জন্য খুলে দিলেন। তিনি ড. কাতাদা বলেন, অর্থ, আমি আনাস ইবনু মালিককে বললাম, তিনি কি বলতে চান? তিনি বললেন, আমার পেটের তলদেশে এবং আমার হৃৎপিণ্ড বের করা হয়েছিল এবং আমার হৃৎপিণ্ড জমজমের পানি দিয়ে ধুয়ে ফেলা হয়েছিল এবং তারপর ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। তার জায়গায়, তখন তিনি বিশ্বাস ও জ্ঞানে পরিপূর্ণ ছিলেন। "এবং হাদীসে একটি দীর্ঘ কাহিনী রয়েছে। আবূ ঈসা বলেন: এটি একটি ভাল এবং সহীহ হাদীস। তিনি এটি বর্ণনা করেছেন।" কাতাদার কর্তৃত্বে হিশাম আল-দাসতাওয়াই এবং হাম্মাম। আর আবু যর (রা) থেকে বর্ণিত।
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩৩৪৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর