Jami At-Tirmidhi — Hadith #29526

Hadith #29526
حدثنا [محمد بن بشار] حدثنا [شفوان بن عيسى] حدثنا [الحارث بن عبد الرحمن بن أبي دباب] عن [سعيد بن أبي سعيد المقبري] عن [أبي هريرة] قال؛ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لما خلق الله آدم ونفخ فيه الروح عطس ثم حمد الله وحمد الله بإذنه، ثم قال ربه: يرحم الله، يا آدم اذهب إلى الملائكة إلى ملأ جلوس فسلموا عليك، قالوا وعليكم السلام ورحمة الله، ثم قال: فرجع إلى ربه، فقال الله: هذه تحيتك وتحيتك بين أولادك، فقال الله له وهو متشابك اليدين: اختر بين الاثنين ما شئت، فقال الله: هم ذريتك، فتبين أن كل واحد منهم مكتوب عمره بين عينيه، فقال آدم يا رب من هذا ابنك؟ لقد كتب أربعين عاما وبعض عمري له ستين سنة. قال الله: ذلك حقك، قال النبي صلى الله عليه وسلم: ثم وضع في الجنة كما شاء الله، ثم أنزل منه. وكان آدم يحصي عمره قال: ثم أتاه ملك الموت فقال له آدم: لقد عجلت، لقد كتب لي منذ ألف سنة. قال الملاك؛ صحيح، ولكنك أعطيت داود ابنك ستين سنة. "فجحد آدم وكذبت ذريته، فنسي ونسي ذريته"، قال: فمن تلك الساعة أمر بالكتابة والإتيان بالشهود. قال أبو عيسى: هذا حديث حسن غريب من هذا الجانب، ولم يروه من جانب واحد عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. من تاريخ [زيد بن أسلم] عن [أبي صالح] عن [أبي هريرة] عن النبي صلى الله عليه وسلم
[Muhammad bin Bashar] nous a dit [Shaffwan bin Issa] nous a dit que [Al-Harith bin Abdul Rahman bin Abi Dabbab] nous a dit sous l'autorité de [Saeed bin Abi Saeed Al-Maqbari] sous l'autorité de [Abu Hurairah], a-t-il dit ; Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : "Quand Dieu a créé Adam et lui a insufflé l'esprit, il a éternué, puis il a remercié Dieu et l'a loué avec Sa permission, puis son Seigneur a dit : Que Dieu ait pitié, ô Adam, va vers les anges dans un groupe assis et ils t'ont salué. Ils ont dit : " La paix et la miséricorde de Dieu soient sur toi. " Puis il a dit : Alors il est retourné vers son Seigneur, et il a dit : Dieu : Ceci est votre salutation et votre salutation parmi vos enfants. Dieu lui dit alors qu'il se tenait la main : Choisissez entre les deux ce que vous voulez. Dieu dit : Ils sont vos descendants. Il s’est avéré que chacun d’eux avait son âge inscrit entre les yeux. Alors Adam dit : Seigneur, qui est ton fils ? Il a écrit pendant quarante ans, et certains de mes âges ont soixante ans. Dieu a dit : C'est votre droit. Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : Puis il fut placé au Paradis comme Dieu le voulait, puis il en fut renvoyé. Adam comptait sa vie et dit : Alors l'Ange de la Mort vint vers lui et lui dit A lui Adam : Je me suis dépêché, m'écrivait-il il y a mille ans. L'ange dit : C'est vrai, mais tu as donné soixante ans à ton fils David. « Adam a nié et ses descendants ont menti, alors il a oublié et ses descendants ont oublié. » Il a déclaré : À partir de ce moment, il a reçu l'ordre d'écrire et de faire venir des témoins. Abu Issa a dit : C'est un bon et étrange hadith sous cet aspect, et ils ne l'ont pas rapporté sous un seul aspect sous l'autorité d'Abu Hurairah, sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Extrait de l'histoire de [Zaid bin Aslam] sous l'autorité de [Abu Salih] sous l'autorité de [Abu Hurairah] sous l'autorité du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix La paix soit sur lui
Source
Jami At-Tirmidhi # 47/3368
Grade
Hasan Sahih
Catégorie
Chapitre 47: Exégèse
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes