Jami at-Tirmidzi — Hadis #29526
Hadis #29526
حدثنا [محمد بن بشار] حدثنا [شفوان بن عيسى] حدثنا [الحارث بن عبد الرحمن بن أبي دباب] عن [سعيد بن أبي سعيد المقبري] عن [أبي هريرة] قال؛ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لما خلق الله آدم ونفخ فيه الروح عطس ثم حمد الله وحمد الله بإذنه، ثم قال ربه: يرحم الله، يا آدم اذهب إلى الملائكة إلى ملأ جلوس فسلموا عليك، قالوا وعليكم السلام ورحمة الله، ثم قال: فرجع إلى ربه، فقال الله: هذه تحيتك وتحيتك بين أولادك، فقال الله له وهو متشابك اليدين: اختر بين الاثنين ما شئت، فقال الله: هم ذريتك، فتبين أن كل واحد منهم مكتوب عمره بين عينيه، فقال آدم يا رب من هذا ابنك؟ لقد كتب أربعين عاما وبعض عمري له ستين سنة. قال الله: ذلك حقك، قال النبي صلى الله عليه وسلم: ثم وضع في الجنة كما شاء الله، ثم أنزل منه. وكان آدم يحصي عمره قال: ثم أتاه ملك الموت فقال له آدم: لقد عجلت، لقد كتب لي منذ ألف سنة. قال الملاك؛ صحيح، ولكنك أعطيت داود ابنك ستين سنة. "فجحد آدم وكذبت ذريته، فنسي ونسي ذريته"، قال: فمن تلك الساعة أمر بالكتابة والإتيان بالشهود. قال أبو عيسى: هذا حديث حسن غريب من هذا الجانب، ولم يروه من جانب واحد عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم. من تاريخ [زيد بن أسلم] عن [أبي صالح] عن [أبي هريرة] عن النبي صلى الله عليه وسلم
[Muhammad bin Bashar] memberi tahu kami [Shaffwan bin Issa] memberi tahu kami [Al-Harith bin Abdul Rahman bin Abi Dabbab] memberi tahu kami atas otoritas [Saeed bin Abi Saeed Al-Maqbari] atas otoritas [Abu Hurairah] dia berkata; Rasulullah SAW bersabda: “Ketika Allah menciptakan Adam dan meniupkan ruh ke dalamnya, dia bersin, kemudian dia mengucap syukur dan memuji Allah dengan izin-Nya, kemudian Tuhannya bersabda: Semoga Allah merahmati wahai Adam, pergilah kepada para malaikat di tempat duduk dan mereka memberi salam kepadamu. Tuhan : Inilah salammu dan salammu di antara anak-anakmu. Allah berfirman kepadanya sambil berpegangan tangan: Pilihlah di antara keduanya sesukamu. Allah berfirman: Merekalah keturunanmu. Ternyata masing-masing dari mereka memiliki usia yang tertulis di antara kedua matanya. Lalu Adam berkata, Ya Tuhan, siapakah anakmu ini? Dia menulis selama empat puluh tahun, dan sebagian dari usia saya enam puluh tahun. Allah berfirman: Itu hakmu. Nabi Muhammad SAW bersabda: Kemudian dia ditempatkan di surga sebagaimana yang dikehendaki Tuhan, kemudian dia diturunkan dari surga tersebut. Adam sedang menghitung nyawanya dan berkata: Kemudian Malaikat Maut mendatanginya dan berkata Kepadanya Adam: Aku bergegas, dia menulis kepadaku seribu tahun yang lalu. Malaikat itu berkata; Benar, tapi kamu memberi putramu David enam puluh tahun. “Adam mengingkarinya dan keturunannya berbohong, maka dia lupa dan keturunannya lupa.” Dia berkata: Sejak saat itu dia diperintahkan untuk menulis dan menghadirkan saksi. Abu Issa berkata: Ini adalah hadits yang baik dan ganjil dari aspek ini, dan mereka tidak meriwayatkannya dari satu aspek berdasarkan otoritas Abu Hurairah, berdasarkan otoritas Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian. Dari riwayat [Zaid bin Aslam] pada otoritas [Abu Shalih] pada otoritas [Abu Hurairah] pada otoritas Nabi, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian Salam sejahtera baginya
Sumber
Jami at-Tirmidzi # 47/3368
Tingkat
Hasan Sahih
Kategori
Bab 47: Tafsir