Jami At-Tirmidhi — Hadith #29849

Hadith #29849
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ الْبَزَّارُ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فَسَمِعْنَا لَغَطًا وَصَوْتَ صِبْيَانٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا حَبَشِيَّةٌ تُزْفِنُ وَالصِّبْيَانُ حَوْلَهَا فَقَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ تَعَالَىْ فَانْظُرِي ‏"‏ ‏.‏ فَجِئْتُ فَوَضَعْتُ لَحْيَىَّ عَلَى مَنْكِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلْتُ أَنْظُرَ إِلَيْهَا مَا بَيْنَ الْمَنْكِبِ إِلَى رَأْسِهِ فَقَالَ لِي ‏"‏ أَمَا شَبِعْتِ أَمَا شَبِعْتِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ لاَ لأَنْظُرَ مَنْزِلَتِي عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ عُمَرُ قَالَ فَارْفَضَّ النَّاسُ عَنْهَا قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنِّي لأَنْظُرُ إِلَى شَيَاطِينِ الإِنْسِ وَالْجِنِّ قَدْ فَرُّوا مِنْ عُمَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَرَجَعْتُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏
Al-Hasan bin Sabbah Al-Bazzar nous a dit, a-t-il dit, Zaid bin Hubab nous a dit, sous l'autorité de Kharijah bin Abdullah bin Sulayman bin Zayd bin Thabit, il a dit que Yazid bin Ruman nous a dit, sous l'autorité d'Urwa, sous l'autorité d'Aisha, qui a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, était assis, et nous avons entendu la confusion et la voix de deux garçons. Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se leva et vit une femme éthiopienne en train d'être enterrée et les garçons autour d'elle. Il dit : « Ô Aisha, Tout-Puissant, alors regarde. » Alors je suis venu. J'ai donc placé Hayya sur l'épaule du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et je l'ai regardée entre l'épaule et la tête, et il m'a dit : « N'es-tu pas satisfait ? "N'êtes-vous pas satisfait?" Elle a dit : « Alors j'ai commencé à dire : « Non », afin que je puisse voir mon statut auprès de lui, quand « Umar est arrivé ». Il a dit : « et les gens l'ont rejetée ». Elle a dit : « Je suis revenue. » Abu Issa a dit : « Ceci est un hadith. » C'est bon, vrai et étrange à cet égard.
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 49/3691
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 49: Vertus
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes