Jami' at-Tirmidhi — Hadith #29849
Hadith #29849
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَبَّاحٍ الْبَزَّارُ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فَسَمِعْنَا لَغَطًا وَصَوْتَ صِبْيَانٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا حَبَشِيَّةٌ تُزْفِنُ وَالصِّبْيَانُ حَوْلَهَا فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ تَعَالَىْ فَانْظُرِي " . فَجِئْتُ فَوَضَعْتُ لَحْيَىَّ عَلَى مَنْكِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلْتُ أَنْظُرَ إِلَيْهَا مَا بَيْنَ الْمَنْكِبِ إِلَى رَأْسِهِ فَقَالَ لِي " أَمَا شَبِعْتِ أَمَا شَبِعْتِ " . قَالَتْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ لاَ لأَنْظُرَ مَنْزِلَتِي عِنْدَهُ إِذْ طَلَعَ عُمَرُ قَالَ فَارْفَضَّ النَّاسُ عَنْهَا قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَنْظُرُ إِلَى شَيَاطِينِ الإِنْسِ وَالْجِنِّ قَدْ فَرُّوا مِنْ عُمَرَ " . قَالَتْ فَرَجَعْتُ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Al-Hasan bin Sabbah Al-Bazzar told us, he said, Zaid bin Hubab told us, on the authority of Kharijah bin Abdullah bin Sulayman bin Zayd bin Thabit, he said Yazid bin Ruman told us, on the authority of Urwa, on the authority of Aisha, who said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was sitting, and we heard confusion and the voice of two boys. Then the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, stood up and saw an Ethiopian woman being buried and the boys around her. He said, “O Aisha, Almighty, then look.” So I came. So I placed Hayya on the shoulder of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and I looked at her from between the shoulder to his head, and he said to me, “Are you not satisfied? “Are you not satisfied?” She said, “So I started saying, ‘No,’ so that I might see my status with him, when ‘Umar came up.’ He said, ‘and the people rejected her.’ She said, ‘So the Messenger of God said, May God’s prayers and peace be upon him, “I am looking at the devils of mankind and the jinn who have fled from ‘Umar.” She said, “I returned.” Abu Issa said, “This is a hadith.” It is good, true, and strange in this respect.
Narrated by
Aisha (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 49/3691
Grade
Sahih
Category
Chapter 49: Chapters on Virtues