Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #34483
Hadith #34483
وَحَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، مَوْلَى الأَسْوَدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ " . وَذَكَرَ " أَنَّ النَّارَ اشْتَكَتْ إِلَى رَبِّهَا فَأَذِنَ لَهَا فِي كُلِّ عَامٍ بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ " .
Malik nous a rapporté d'Abdullah ibn Yazid le mawla d'al-Aswad ibn Sufyan, d'Abu Salama ibn Abd ar-Rahman de Muhammad ibn Abd ar-Rahman ibn Thawban d'Abou Hurayra que le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Quand la chaleur est forte, retardez la prière jusqu'à ce qu'elle refroidisse, car la chaleur torride fait partie de l'explosion de Jahannam. Il a ajouté : « Le Feu s'est plaint à son Seigneur, alors Il lui a permis deux respirations chaque année, une respiration en hiver et une respiration en été.
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 1/28
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 1: Les Heures de Prière