Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #35113

Hadith #35113
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، كَانَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فِي رَمَضَانَ فَعَلِمَ أَنَّهُ دَاخِلٌ الْمَدِينَةَ مِنْ أَوَّلِ يَوْمِهِ دَخَلَ وَهُوَ صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِكٌ مَنْ كَانَ فِي سَفَرٍ فَعَلِمَ أَنَّهُ دَاخِلٌ عَلَى أَهْلِهِ مِنْ أَوَّلِ يَوْمِهِ وَطَلَعَ لَهُ الْفَجْرُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ دَخَلَ وَهُوَ صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ فِي رَمَضَانَ فَطَلَعَ لَهُ الْفَجْرُ وَهُوَ بِأَرْضِهِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ فَإِنَّهُ يَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ فِي الرَّجُلِ يَقْدَمُ مِنْ سَفَرِهِ وَهُوَ مُفْطِرٌ وَامْرَأَتُهُ مُفْطِرَةٌ حِينَ طَهُرَتْ مِنْ حَيْضِهَا فِي رَمَضَانَ أَنَّ لِزَوْجِهَا أَنْ يُصِيبَهَا إِنْ شَاءَ ‏.‏
Yahya m'a raconté de Malik qu'il avait entendu dire qu'Umar ibn al-Khattab, s'il voyageait pendant le Ramadan et savait qu'il atteindrait Médine au début de la journée, le ferait à jeun. Yahya a déclaré que Malik a dit: "Quelqu'un qui voyage et sait qu'il atteindra son peuple dans la première partie de la journée, puis que l'aube se lève avant d'arriver, devrait jeûner quand il arrive." Malik a déclaré : "Quelqu'un qui a l'intention de partir (en voyage) pendant le Ramadan, et puis l'aube se lève alors qu'il est encore sur ses terres avant de partir, devrait jeûner ce jour-là." Malik a déclaré qu'un homme qui revient d'un voyage pendant le Ramadan et qui ne jeûne pas peut avoir des relations sexuelles avec sa femme s'il le souhaite, si elle ne jeûne pas et qu'elle vient de devenir pure après ses règles.
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 18/658
Grade
Mauquf Daif
Catégorie
Chapitre 18: Le Jeûne
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes