Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #35243

Hadith #35243
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ‏"‏ ‏.‏
Malik a déclaré : « Il n'est pas halal de manger du gibier qui a été chassé dans le Haram, ou qui a été suivi par un chien dans le Haram et ensuite tué en dehors du Haram. Quiconque fait cela doit payer un forfait pour ce qui a été chassé. Haram. Le gibier ne doit cependant pas être mangé. S'il lâche le chien près du Haram, il doit alors payer un forfait pour le gibier. Malik a dit : « Allah, le Bienheureux et l'Exalté, dit : 'Ô vous qui avez confiance, ne tuez pas de gibier pendant que vous êtes en ihram. Celui d'entre vous qui tue du gibier intentionnellement doit payer un forfait proportionné à ce qu'il a tué en bétail que deux hommes parmi vous jugeront, un animal sacrificiel qui atteint la Kaba, ou bien il fait une kaffara soit en nourrissant les pauvres, soit l'équivalent en jeûne, afin qu'il puisse goûter aux conséquences de ce qu'il a c'est fait.' " (Sourate 5 ayat 95). Malik a déclaré: "Quelqu'un qui chasse le gibier alors qu'il n'est pas en ihram et qui le tue ensuite pendant qu'il est en ihram est dans la même situation que quelqu'un qui achète du gibier alors qu'il est en ihram et le tue ensuite. Allah a interdit de le tuer, et donc un homme qui le fait doit payer un forfait pour cela. La position que nous adoptons dans cette affaire est qu'un forfait est imposé à quiconque tue du gibier alors qu'il est en ihram. " Yahya a déclaré que Malik a dit: "Le mieux que j'ai entendu à propos de quelqu'un qui tue du gibier et est évalué pour cela, c'est que le gibier qu'il a tué est évalué et sa valeur alimentaire est estimée et avec cette nourriture, il nourrit chaque pauvre avec de la boue, ou jeûne un jour à la place de chaque boue. Le nombre d'hommes pauvres est considéré, et si c'est dix alors il jeûne dix jours, et si c'est vingt il jeûne vingt jours, selon le nombre de personnes à nourrir, même s'il y en a plus de soixante. " Malik a dit: " J'ai entendu dire qu'un forfait est imposé pour quelqu'un qui tue du gibier dans le Haram alors qu'il n'est pas en ihram de la même manière qu'il est évalué pour quelqu'un qui tue du gibier dans le Haram alors qu'il est en ihram. " Yahya m'a parlé de Malik de Nafi d'Abdullah ibn Umar que le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Il existe cinq sortes d'animaux qu'il n'est pas mauvais pour quelqu'un en ihram de tuer : les corbeaux, les cerfs-volants, les scorpions, les rats et les souris et les chiens sauvages.
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 20/788
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 20: Le Pèlerinage
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Fasting

Hadiths connexes