Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #35327

Hadith #35327
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ فَخَرَجَ مَعَهُ مِنَ الْمَدِينَةِ فَمَرُّوا عَلَى حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ وَهُوَ مَرِيضٌ بِالسُّقْيَا فَأَقَامَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ حَتَّى إِذَا خَافَ الْفَوَاتَ خَرَجَ وَبَعَثَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ وَهُمَا بِالْمَدِينَةِ فَقَدِمَا عَلَيْهِ ثُمَّ إِنَّ حُسَيْنًا أَشَارَ إِلَى رَأْسِهِ فَأَمَرَ عَلِيٌّ بِرَأْسِهِ فَحُلِّقَ ثُمَّ نَسَكَ عَنْهُ بِالسُّقْيَا فَنَحَرَ عَنْهُ بَعِيرًا ‏.‏ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَكَانَ حُسَيْنٌ خَرَجَ مَعَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فِي سَفَرِهِ ذَلِكَ إِلَى مَكَّةَ ‏.‏
Yahya m'a raconté de Malik qu'il avait entendu l'un des gens de science dire : « Un homme et une femme ne devraient pas partager un seul animal sacrificiel. Chacun devrait sacrifier un animal séparément. On a demandé à Malik si quelqu'un à qui on avait confié un animal à sacrifier lors du hajj et qui est entré en ihram pour la umra, devait le sacrifier à la sortie de l'ihram ou le reporter pour qu'il le sacrifie au moment du hajj pendant qu'entre-temps il sortait de l'ihram de sa umra. Il a dit: "Il devrait le reporter afin de pouvoir le sacrifier au moment du hajj, et entre-temps sortir de l'ihram de sa umra." Malik said, "If it is judged that some- one must offer an animal for having killed game, or for any other reason, this animal can only be sacrificed at Makka, since Allah, the Blessed and Exalted, says, 'a sacrificial animal which will reach the Kaba.' Le jeûne ou sadaqa, considéré comme équivalent à l’offrande d’un sacrifice, peut être pratiqué en dehors de La Mecque, et celui qui le pratique peut le faire où bon lui semble. » Yahya m'a raconté de Malik de Yahya ibn Said de Yaqub ibn Khalid al-Makhzumi qu'Abu Asma, le mawla d'Abdullah ibn Jafar, lui a dit qu'il était avec Abdullah ibn Jafar lorsqu'ils sont partis une fois de Médine. À as-Suqya, ils passèrent près de Husayn ibn Ali, qui était alors malade. Abdullah ibn Jafar resta avec lui puis, craignant d'être en retard (pour le hajj), il partit et envoya chercher Ali ibn Abi Talib et Asma bint Umays à Médine, et ils arrivèrent à Husayn. Puis Husayn lui montra la tête et AIi dit à quelqu'un de se raser la tête. Puis il lui sacrifia un animal à As-Suqya, tuant un chameau pour lui. Yahya ibn Said a ajouté : « Husayn était parti avec Uthman ibn Affan à ce sujet. voyage particulier à La Mecque
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 20/872
Grade
Mauquf Hasan
Catégorie
Chapitre 20: Le Pèlerinage
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes