Al-Muwatta de l'Imam Malik — Hadith #35971
Hadith #35971
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، أَنَّهُ قَالَ جَلَدَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَبْدًا فِي فِرْيَةٍ ثَمَانِينَ . قَالَ أَبُو الزِّنَادِ فَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَدْرَكْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَالْخُلَفَاءَ هَلُمَّ جَرًّا فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا جَلَدَ عَبْدًا فِي فِرْيَةٍ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ .
Malik a déclaré: "La position chez nous concernant une femme qui est enceinte et n'a pas de mari et qui dit: 'J'ai été forcée' ou elle dit: 'J'ai été mariée', c'est que cela n'est pas accepté de sa part et le hadd lui est infligé à moins qu'elle n'ait une preuve claire de ce qu'elle prétend au sujet du mariage ou qu'elle a été forcée ou qu'elle saigne si elle était vierge ou qu'elle appelle à l'aide pour que quelqu'un vienne à elle et qu'elle est dans cet état ou ce qui ressemble à la situation dans laquelle la violation a eu lieu. Il a dit : "Si elle ne produit aucun de ces éléments, le hadd lui est infligé et ce qu'elle en prétend ne lui est pas accepté." Malik a déclaré : « Une femme violée ne peut pas se marier tant qu'elle n'a pas récupéré ses trois règles. » Il a déclaré : « Si elle doute de ses règles, elle ne se marie pas tant qu'elle ne s'est pas libérée de ce doute. » Malik m'a raconté d'Abu'z-Zinad qu'il a dit : « Umar ibn Abd al-Aziz a fouetté un esclave avec quatre-vingts coups de fouet pour calomnie. » Abu'z-Zinad a dit : « J'ai interrogé Abdullah ibn Amir ibn Rabia à ce sujet. Il a dit : « J'ai vu Umar ibn al-Khattab, Uthman ibn Affan, les Khalifs, etc., et je n'ai vu aucun d'entre eux fouetter un esclave de plus de quarante coups pour calomnie.
Source
Al-Muwatta de l'Imam Malik # 41/1516
Grade
Maqtu Sahih
Catégorie
Chapitre 41: Les Peines Légales