Al-Lu'lu Wal Marjan — Hadith #36896
Hadith #36896
عندما يموت أحد أفراد أسرته، تأتي النساء ويجتمعن. ثم عندما غادر الجميع باستثناء أقاربه وخاصة النساء المقربات، أمر بطهي "تلفينا" (وجبة مصنوعة من الدقيق والعسل وما إلى ذلك) على الموقد. إنه ملتوي. ثم يحضر "السريد" (طبق مصنوع من شرائح الخبز بين اللحم) ويسكب فوقه التلبينة. قال: كلوا منه. لأني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: التلبينة في قلب المريض.
Lorsqu'un membre de sa famille décède, les femmes viennent se rassembler. Puis, quand tout le monde, à l'exception de ses proches et surtout des femmes proches, fut parti, il ordonna de faire cuire la « talveena » (un repas à base de farine, de miel, etc.) sur la cuisinière. C'est tordu. Ensuite, le « Sarid » (un plat composé de pain de mie entre de la viande) a été préparé et de la talbeena a été versée dessus. Il a dit : Mangez-en. Parce que j'ai entendu le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) dire que « Talbeena » est dans le cœur d'une personne malade.
Rapporté par
Aïcha (RA)
Source
Al-Lu'lu Wal Marjan # 1432
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 39