Mishkat Al-Masabih — Hadith #37445

Pendant que j'étais assis, ‘Umar m'a dépassé et m'a salué, mais je ne l'ai pas remarqué. ‘Umar s'est plaint à Abu Bakr, et tous les deux se sont avancés et m'ont salué ; puis Abu Bakr a demandé : « Qu'est-ce qui vous a incité à vous abstenir de retourner la salutation de votre frère ‘Umar ? » J'ai répondu : « Je n'ai rien fait de tel. » ‘Umar a rétorqué : "Oui, je le jure par Dieu, tu l'as fait." J'ai dit : « Je jure par Dieu que je n'ai pas remarqué que tu me dépassais ou que tu me saluais. » Abu Bakr a ensuite dit : « Othman dit la vérité. Quelque chose a dû te distraire. » En répondant que c'était le cas, il m'a demandé ce que c'était, et j'ai dit : « Dieu a pris Son Prophète avant que nous lui demandions en quoi cette affaire apporte le salut. » Abu Bakr a dit qu'il l'avait interrogé à ce sujet, alors je me suis levé et je suis allé vers lui et je lui ai dit : « Toi pour qui je donnerais mon père et ma mère en rançon, tu en es le plus digne. » Abou Bakr m'a ensuite dit qu'il avait demandé : « Messager de Dieu, en quoi cette affaire apporte-t-elle le salut ? » Ce à quoi le messager de Dieu a répondu : « Si quelqu'un accepte de moi la confession que j'ai proposée à mon oncle paternel1 et qu'il a rejetée, ce sera le salut pour lui. » Ahmad l'a transmise. 1 Abou Talib, l'oncle qui donna protection à La Mecque, mais n'accepta pas sa religion.