Mishkat Al-Masabih — Hadith #37557

Hadith #37557
وَعَنْ مَعْدَانَ بْنِ طَلْحَةَ قَالَ: لَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقلت: أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ يُدْخِلُنِي اللَّهُ بِهِ الْجَنَّةَ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَسَكَتَ ثُمَّ سَأَلْتُهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ: سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «عَلَيْكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ لِلَّهِ فَإِنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَكَ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً» . قَالَ مَعْدَانُ: ثُمَّ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لِي مِثْلَ مَا قَالَ لِي ثَوْبَانُ. رَوَاهُ مُسلم
J’ai rencontré Thauban, le client du Messager de Dieu, et lui ai demandé de me dire quelque chose que je devrais faire pour que Dieu m’emmène au paradis. Il n'a pas répondu, alors je lui ai demandé à nouveau, et comme il ne donnait toujours pas de réponse, je lui ai demandé une troisième fois. Il a ensuite dit qu'il avait interrogé le Messager de Dieu à ce sujet et qu'il avait reçu la réponse : « Prosternez-vous fréquemment devant Dieu, car vous ne ferez pas une seule prosternation sans que Dieu ne vous élève d'un degré à cause de cela et ne vous enlève un péché à cause de cela. Ma'dan a déclaré qu'il avait rencontré Abud Darda' plus tard et que lorsqu'il lui avait posé la question, il avait reçu une réponse similaire à celle donnée par Thauban. Musulman l'a transmis.
Rapporté par
Ma'dan b. Talha (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 3/321
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Chapitre 3: Priere
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes