Mishkat Al-Masabih — Hadith #39423
Hadith #39423
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ الْمُسْلِمُونَ حِينَ قدمُوا الْمَدِينَة يَجْتَمعُونَ فيتحينون الصَّلَاة لَيْسَ يُنَادِي بِهَا أَحَدٌ فَتَكَلَّمُوا يَوْمًا فِي ذَلِكَ فَقَالَ بَعْضُهُمُ: اتَّخِذُوا مِثْلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى وَقَالَ بَعْضُهُمْ: قَرْنًا مِثْلَ قَرْنِ الْيَهُودِ فَقَالَ عُمَرُ أَوَلَا تَبْعَثُونَ رَجُلًا يُنَادِي بِالصَّلَاةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا بِلَالُ قُم فَنَادِ بِالصَّلَاةِ»
Sous l'autorité d'Ibn Omar, il dit : Quand les musulmans arrivaient à Médine, ils se rassemblaient pour commencer la prière, mais personne ne l'appelait. Alors un jour, ils parlèrent de cela, et certains d'entre eux dirent : Ils prirent l'exemple de la cloche chrétienne, et certains d'entre eux dirent : Un siècle comme le siècle des Juifs. Alors Omar dit : N'enverrez-vous pas un homme pour appeler ? Par la prière ? Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Ô Bilal, lève-toi et appelle à la prière. »
Rapporté par
Ziyad ibn Harith As Sudayi (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 4/649
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 4: Chapitre 4: Priere