Mishkat al-Masabih — Hadith #39968

Hadith #39968
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰهِ ﷺ قَالَ: «مَنْ كَثُرَ هَمُّه فَلْيَقُلْ: اَللّٰهُمَّ إِنِّىْ عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ وَفِىْ قَبْضَتِكَ نَاصِيَتِىْ بِيَدِكَ مَاضٍ فِىْ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِىْ قَضَاؤُكَ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِه نَفْسَكَ أَوْ أَنْزَلْتَه فِىْ كِتَابِكَ أَوْ عَلَّمْتَه أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ أَوْ أَلْهَمْتَ عِبَادَكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِه فِىْ مَكْنُوْنِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْاٰنَ رَبِيعَ قَلْبِىْ وَجَلَاءَ هَمِّىْ وغَمِّىْ مَا قَالَهَا عَبْدٌ قَطُّ إِلَّا أَذْهَبَ اللّٰهُ غَمَّه وَأَبْدَلَه فَرَجًا». رَوَاهُ رَزِيْنٌ
Sous l’autorité d’Ibn Masoud, le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Celui qui est très inquiet devrait dire : Ô Dieu, je suis ton serviteur, le fils de ton serviteur et le fils de ta nation. » Et dans ta poigne, mon toupet est dans ta main, je continuerai dans ton jugement, la justice dans ton décret, je te demande par chaque nom qui est le tien sous lequel tu t'es nommé ou Tu l'as révélé dans ton livre ou Tu as enseigné quelqu'un de ta création, ou tu as inspiré tes serviteurs, ou tu l'as influencé dans les profondeurs de l'invisible avec Toi, de faire du Coran la source de mon cœur. Et la clarté de son inquiétude et de son évanouissement, aucun serviteur ne l'a jamais dit à moins que Dieu n'ait enlevé son chagrin et ne l'ait remplacé par du soulagement. Rapporté par Razine
Rapporté par
Ibn Mas'oud (RA)
Source
Mishkat al-Masabih # 2453
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre : Chapitre 10
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant

Hadiths connexes