Musnad Ahmad — Hadith #44694
Hadith #44694
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَقَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ فِي شَيْءٍ مُبْتَدَإٍ أَوْ أَمْرٍ مُبْتَدَعٍ قَالَ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا نَتَّكِلُ فَقَالَ اعْمَلْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاءِ فَيَعْمَلُ لِلشَّقَاءِ.
Muhammad bin Jaafar nous a dit, Shu'bah et Hajjaj nous l'ont dit, il a dit : J'ai entendu Shu'bah, sous l'autorité d'Asim bin Ubayd Allah, sous l'autorité de Salem, sous l'autorité d'Ibn Umar, sous l'autorité d'Omar, que Dieu les agrée tous les deux, dire au Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, "Avez-vous vu sur quoi nous travaillons ? Est-ce terminé ou y a-t-il quelque chose à ce sujet ?" Un début ou une affaire innovante. Il a parlé de ce qu'il avait terminé, et Omar a dit : « Ne devrions-nous pas nous fier ? » Il dit : "Le travail, ô Ibn Al-Khattab, pour chaque personne est facilité. Quant à celui qui est pour les gens du bonheur, il travaille pour le bonheur, et pour les gens de la misère, il travaille pour la misère.
Rapporté par
Umar ibn Al-Khattab (RA)
Source
Musnad Ahmad # 2/196
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2