Musnad Ahmad — Hadis #44694
Hadis #44694
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَقَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ فِي شَيْءٍ مُبْتَدَإٍ أَوْ أَمْرٍ مُبْتَدَعٍ قَالَ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا نَتَّكِلُ فَقَالَ اعْمَلْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاءِ فَيَعْمَلُ لِلشَّقَاءِ.
Muhammed bin Cafer anlattı, Şu'be ve Haccac bize anlattı, o da şöyle dedi: Şu'be'nin, Asım bin Ubeydullah'tan, Salem'den, İbni Ömer'den, Ömer'den, Allah her ikisinden de razı olsun, Peygamber Efendimiz'e (s.a.v.) şöyle dediğini işittim: "Ne üzerinde çalıştığımızı gördün mü? Tamamlandı mı, yoksa bununla ilgili bir şey mi var?" Bir başlangıç veya yenilikçi bir konu. Bitirdiğini anlattı, Ömer de "Güvenmeyecek miyiz?" dedi. Şöyle buyurdu: "Ey İbni Hattab, çalışmak herkese kolaydır. Kim saadet ehli için saadet için çalışır, mazlum ehli için ise ızdırap için çalışır."
Rivayet eden
Hz. Ömer (r.a.)
Kaynak
Musnad Ahmad # 2/196
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Bölüm 2