مسند احمد — حدیث #۴۴۶۹۴
حدیث #۴۴۶۹۴
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَقَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ فِي شَيْءٍ مُبْتَدَإٍ أَوْ أَمْرٍ مُبْتَدَعٍ قَالَ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا نَتَّكِلُ فَقَالَ اعْمَلْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاءِ فَيَعْمَلُ لِلشَّقَاءِ.
ہم سے محمد بن جعفر نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ اور حجاج نے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں نے شعبہ رضی اللہ عنہ سے، عاصم بن عبید اللہ سے، سالم سے، ابن عمر رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے عمر رضی اللہ عنہ سے سنا، انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا، اللہ کی دعا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر کچھ کام کیا ہے، کیا ہم نے دیکھا ہے؟ اس کے بارے میں؟" ایک آغاز یا اختراعی معاملہ۔ اس نے جو کچھ ختم کیا اس کے بارے میں کہا تو عمر نے کہا کیا ہم بھروسہ نہ کریں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے ابن الخطاب، کام کرو، ہر ایک کے لیے آسانیاں پیدا کی جاتی ہیں، جیسا کہ جو سعادت مندوں کے لیے ہے، وہ خوشی کے لیے کام کرتا ہے، اور غم والوں کے لیے وہ مصیبت کے لیے کام کرتا ہے۔
راوی
عمر بن خطاب (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
مسند احمد # ۲/۱۹۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: باب ۲