Musnad Ahmad — Hadith #44766
Hadith #44766
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ بِمَ أَهْلَلْتَ قُلْتُ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ سُقْتَ مِنْ هَدْيٍ قُلْتُ لَا قَالَ طُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِي فَمَشَّطَتْنِي وَغَسَلَتْ رَأْسِي فَكُنْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ بِإِمَارَةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَإِمَارَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنِّي لَقَائِمٌ فِي الْمَوْسِمِ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ فَقُلْتُ أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فُتْيَا فَهَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَبِهِ فَأْتَمُّوا فَلَمَّا قَدِمَ قُلْتُ مَا هَذَا الَّذِي قَدْ أَحْدَثْتَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ قَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ {وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ} وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ نَبِيِّنَا فَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْيَ.
Abdul Rahman nous a dit, Sufyan nous a dit, sous l'autorité de Qais bin Muslim, sous l'autorité de Tariq bin Shihab, sous l'autorité d'Abu Musa, il a dit, je suis venu vers le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. que la paix soit sur lui pendant qu'il était à Batha', et il dit : « Pourquoi as-tu fait le croissant de lune ? J'ai dit : « Avec un croissant de lune comme le croissant de lune du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix », et il a répondu : « Vraiment, on m'a donné à boire un animal sacrificiel. J'ai répondu : « Non ». Il a dit : « Faites le tour de la Maison, de Safa et de Marwah. » Puis il est venu, alors j'ai fait le tour de la maison, de Safa et de Marwah, puis je suis arrivé vers une femme de je me suis levé et elle m'a peigné et lavé la tête, et j'avais l'habitude d'émettre des fatwas aux gens à ce sujet concernant la direction d'Abou Bakr, que Dieu soit satisfait de lui, et la direction d'Omar, que Dieu soit satisfait de lui. Sous son autorité, j'étais debout pendant la saison lorsqu'un homme est venu vers moi et m'a dit : « Vous ne savez pas ce que le Commandeur des Croyants a raconté concernant les rituels rituels. Alors j’ai dit : « Ô les gens ». Celui à qui nous avons donné une fatwa, c'est le Commandeur des Croyants qui vient vers vous, alors complétez-la. Quand il est venu, j’ai dit : « Qu’est-ce qui est venu ? Vous avez parlé des rituels. Il a dit : « Si nous suivons le Livre de Dieu Tout-Puissant, car Dieu Tout-Puissant a dit : « Et accomplissez le Hajj et la Omra pour Dieu ». Nous suivons la Sunna de notre Prophète, car il n'est pas permis de tuer l'animal sacrificiel.
Rapporté par
It Was
Source
Musnad Ahmad # 2/273
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2