مسند احمد — حدیث #۴۴۷۶۶
حدیث #۴۴۷۶۶
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَقَالَ بِمَ أَهْلَلْتَ قُلْتُ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ سُقْتَ مِنْ هَدْيٍ قُلْتُ لَا قَالَ طُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ قَوْمِي فَمَشَّطَتْنِي وَغَسَلَتْ رَأْسِي فَكُنْتُ أُفْتِي النَّاسَ بِذَلِكَ بِإِمَارَةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَإِمَارَةِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنِّي لَقَائِمٌ فِي الْمَوْسِمِ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ فَقُلْتُ أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فُتْيَا فَهَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَبِهِ فَأْتَمُّوا فَلَمَّا قَدِمَ قُلْتُ مَا هَذَا الَّذِي قَدْ أَحْدَثْتَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ قَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ {وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ} وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ نَبِيِّنَا فَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى نَحَرَ الْهَدْيَ.
ہم سے عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، کہا ہم سے قیس بن مسلم نے بیان کیا، وہ طارق بن شہاب سے، انہوں نے ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم جب بیت اللہ میں تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم نے چاند کیوں بنایا؟ میں نے کہا: "حلال کا چاند جیسا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چاند کے چاند کے ساتھ" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کیا تم نے؟ مجھے قربانی کا جانور پینے کے لیے دیا گیا۔ میں نے کہا، ’’نہیں۔‘‘ آپ نے فرمایا: گھر، صفا اور مروہ کا طواف کرو۔ پھر وہ تشریف لائے، چنانچہ میں نے بیت اللہ، صفا اور مروہ کا طواف کیا، پھر میں ایک عورت کے پاس آیا جہاں سے میں اٹھی، اس نے مجھے کنگھا کیا اور میرا سر دھویا، اور میں لوگوں کو ابوبکر رضی اللہ عنہ اور عمر رضی اللہ عنہ کی امامت کے بارے میں فتویٰ دیتا تھا۔ اس کے حکم پر میں اس موسم میں کھڑا تھا کہ ایک آدمی میرے پاس آیا اور کہنے لگا کہ تم نہیں جانتے کہ امیر المومنین نے رسومات کے بارے میں کیا بیان کیا ہے۔ تو میں نے کہا اے لوگو۔ جس کو ہم نے فتویٰ دیا، یہ امیر المومنین تمہارے پاس آرہا ہے، لہٰذا اسے مکمل کرو۔ جب وہ آیا تو میں نے کہا یہ کیا ہے جو آیا ہے؟ آپ نے عبادات کا ذکر کیا۔ آپ نے فرمایا کہ اگر ہم کتاب خدا کی پیروی کریں کیونکہ خدا تعالیٰ نے فرمایا ہے کہ حج اور عمرہ خدا کے لئے پورا کرو۔ ہم اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت پر عمل کرتے ہیں، کیونکہ قربانی کے جانور کو ذبح کرنے تک یہ جائز نہیں ہے۔
راوی
It Was
ماخذ
مسند احمد # ۲/۲۷۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: باب ۲