Musnad Ahmad — Hadith #45588
Hadith #45588
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، أَنَّ فَاطِمَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا اشْتَكَتْ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَى فِي يَدِهَا وَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ فَانْطَلَقَتْ فَلَمْ تَجِدْهُ وَلَقِيَتْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَخْبَرَتْهَا فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ بِمَجِيءِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِلَيْهَا فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَكَانِكُمَا فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ أَلَا أُعَلِّمُكُمَا خَيْرًا مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا أَنْ تُكَبِّرَا اللَّهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ وَتُسَبِّحَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَتَحْمَدَاهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ.
Muhammad bin Ja`far nous a dit, Shu`bah nous a dit, d'après Al-Hakam, il a dit : J'ai entendu Ibn Abi Laila, Ali nous a dit que Fatima, qu'Allah l'agrée, s'est plainte de ce qu'elle a trouvé des effets de la meule sur sa main, et un captif est venu vers le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, alors elle est partie et ne l'a pas trouvé, mais elle a trouvé Aisha, que Dieu l'agrée, lui a dit. Lorsque le Prophète (que les prières et la paix de Dieu soient sur lui) arriva, Aïcha l'informa de l'arrivée de Fatima, que Dieu l'agrée. Alors le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) vint vers elle. Nous avions pris nos lits, alors nous allâmes nous lever, et le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, dit : Et la paix soit sur lui, là où tu étais, et il s'assit entre nous jusqu'à ce que je sente la fraîcheur de ses pieds sur ma poitrine. Puis il dit : « Ne t'apprendrai-je pas quelque chose de mieux que ce que tu as demandé, quand tu l'accepteras ? Vos lieux de couchage doivent glorifier Dieu trente-quatre fois, le glorifier trente-trois fois et le louer trente-trois fois, car cela est mieux. Vous avez un domestique.
Rapporté par
It Was
Source
Musnad Ahmad # 5/1141
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5