Mishkat Al-Masabih — Hadith #48809
Hadith #48809
عَن حَارِثَةَ بْنِ مُضَرَّبٍ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى خَبَّابٍ وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعًا فَقَالَ: لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول: «لَا يَتَمَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ» لَتَمَنَّيْتُهُ. وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَمْلِكُ دِرْهَمًا وَإِنَّ فِي جَانِبِ بَيْتِيَ الْآنَ لَأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ قَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِكَفَنِهِ فَلَمَّا رَآهُ بَكَى وَقَالَ لَكِنَّ حَمْزَةَ لَمْ يُوجَدْ لَهُ كَفَنٌ إِلَّا بُرْدَةٌ مَلْحَاءُ إِذَا جُعِلَتْ عَلَى رَأْسِهِ قَلَصَتْ عَنْ قَدَمَيْهِ وَإِذَا جُعِلَتْ عَلَى قَدَمَيْهِ قَلَصَتْ عَنْ رَأْسِهِ حَتَّى مُدَّتْ عَلَى رَأْسِهِ وَجُعِلَ عَلَى قَدَمَيْهِ الْإِذْخِرُ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يذكر: ثمَّ أُتِي بكفنه إِلَى آخِره
D'après Haritha bin Mudarib, qui a dit : Je suis entré chez Khabab, qui avait été blessé par sept personnes, et il a dit : Si je n'avais pas entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Aucun de vous ne devrait souhaiter la mort » parce qu'il la souhaitait. Et vous m'avez vu avec le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et je ne possédais pas de dirham. Et il y a maintenant quarante mille dirhams sur le côté de ma maison. Il a dit : "Puis son linceul a été apporté, et quand il l'a vu, il a pleuré et a dit : "Mais Hamzah, il n'y avait pas de linceul pour lui sauf un manteau de sel qui, lorsqu'il est placé sur sa tête, est coupé de ses pieds, et lorsqu'il est placé sur ses pieds, est coupé de sa tête jusqu'à ce qu'il s'étende sur sa tête. L'Idhikhir a été placé sur ses pieds. Rapporté par Ahmad et At-Tirmidhi, mais il n'a pas mentionné : Puis son linceul a été apporté jusqu'au bout.
Source
Mishkat Al-Masabih # 5/1615
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5