Mishkat Al-Masabih — Hadith #48828
Hadith #48828
عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُغَسِّلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ: اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذناه فَألْقى إِلَيْنَا حقوه وَقَالَ: «أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ» وَفِي رِوَايَةٍ:
" اغْسِلْنَهَا وِتْرًا: ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا وَابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا ". وَقَالَتْ فَضَفَّرْنَا شَعَرَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ فألقيناها خلفهَا
D'après Umm Atiya, elle dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est entré chez nous pendant que nous lavions sa fille, et il a dit : Lavez-la trois ou cinq ou plus, si vous voyez cela avec de l'eau et des lotus, et dans l'au-delà mettez du camphre ou quelque chose de camphre. Alors quand vous aurez fini, donnez-moi la permission. Puis, quand nous eûmes fini ses oreilles, il nous donna ses reins et dit : « Donnez-lui un cheveu. » Et dans un autre récit : « Lavez-la une, trois, cinq ou sept fois, et ils commencèrent. » Sur ses côtés droits et les lieux d'ablution qui s'y trouvent. Et elle dit : Nous avons tressé ses cheveux en trois cornes et les avons laissés derrière elle.
Rapporté par
Umm Atiya (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 5/1634
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5
Sujets:
#Mother