Mishkat Al-Masabih — Hadith #48860
Hadith #48860
وَعَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الرَّاكِبُ يَسِيرُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ والماشي يمشي خلفهَا وأمامها وَعَن يَمِينهَا وَعَن يسارها قَرِيبا مِنْهَا وَالسَّقْطُ يُصَلَّى عَلَيْهِ وَيُدْعَى لِوَالِدَيْهِ بِالْمَغْفِرَةِ وَالرَّحْمَةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
وَفِي رِوَايَةِ أَحْمَدَ وَالتِّرْمِذِيِّ وَالنَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه قَالَ: «الرَّاكِب خلف الْجِنَازَة وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ» وَفِي المصابيح عَن الْمُغيرَة بن زِيَاد
D’après Al-Mughirah bin Shu’bah, le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) a dit : « Le cavalier marche derrière le cortège funèbre, et le marcheur marche derrière lui, devant lui, à sa droite et à sa gauche, peu après. » Y compris pour la fausse couche, des prières sont offertes pour lui et des supplications sont faites pour ses parents avec pardon et miséricorde. Rapporté par Abu Dawud et dans une narration Ahmad, al-Tirmidhi, an-Nasa'i et Ibn Majah ont dit : « Le cavalier est derrière le cortège funèbre et celui qui marche où il veut, et l'on prie pour l'enfant. » Et dans al-Masabah d'après al-Mughirah ibn Ziyad
Source
Mishkat Al-Masabih # 5/1667
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5