Mishkat Al-Masabih — Hadith #48901
Hadith #48901
وَعَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ قَالَ: لَمَّا مَاتَ عُثْمَان ابْن مَظْعُونٍ أُخْرِجَ بِجَنَازَتِهِ فَدُفِنَ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا أَنْ يَأْتِيَهُ بِحَجَرٍ فَلم يسْتَطع حملهَا فَقَامَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ. قَالَ الْمُطَّلِبُ: قَالَ الَّذِي يُخْبِرُنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ ذِرَاعَيْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ حَسَرَ عَنْهُمَا ثُمَّ حَمَلَهَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَقَالَ: «أُعَلِّمُ بِهَا قَبْرَ أَخِي وَأَدْفِنُ إِلَيْهِ مَنْ مَاتَ من أَهلِي» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
D'après Al-Muttalib ibn Abi Wada'ah, il a dit : Quand Uthman ibn Mad'un est mort, il a été emmené pour ses funérailles et enterré. Le Prophète (que la paix et les prières de Dieu soient sur lui) ordonna à un homme de se lever. Une pierre lui fut apportée, mais il ne put la porter, alors le Messager de Dieu (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) se leva et se retira de ses bras. Il dit Requête : Celui qui me parle du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit : C'est comme si je regardais le blanc des bras du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Quand il était triste à leur sujet, il le portait et le plaçait près de sa tête et dit : « J'en marquerai la tombe de mon frère et j'y enterrerai ceux qui sont morts. » Ma famille. Rapporté par Abou Dawood
Source
Mishkat Al-Masabih # 5/1711
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 5: Chapitre 5